ヴイエムウェア、VMware Fusion 日本語版販売開始

Intel ベースMac 向けデスクトップ仮想化ソフトウェアに、無償のアップデートとLeopard 対応
新しいVMware Importer はサードパーティ仮想マシンを変換

【2007年11月13日東京発】

仮想インフラストラクチャソフトウェアにおけるトップベンダーであるヴイエムウェア株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：三木泰雄）は、Intel ベースMac 向けVMware Fusion のアップデート版であるVMware Fusion 1.1 を発表しました。

VMware Fusion を使用することにより、Mac ユーザのみなさまはMac OS X、Windows、その他のPC ベースのアプリケーションを同一マシン上で同時に実行できるようになります。VMware Fusion 1.1 はVMware Fusion 1.0 のお客様を対象に、無償アップデートとしてすでに提供が開始されており、次のものをはじめとする25 か所以上の強化と改善が加えられています。

Mac OS X Leopard に対応
DirectX 9.0 の試験的サポートによる3D グラフィックスの向上
VMware Fusion のUnity 機能改善
Microsoft Vista Boot Camp を仮想マシンとしてサポート
日本語をはじめフランス語、ドイツ語もサポート
パフォーマンスの総合的改善

ヴイエムウェアの新製品/市場担当副社長、Dan Chu（ダン・チュウ）は、「VMware Fusion はわかりやすいユーザインターフェイスと、安定した高パフォーマンスによりMac ユーザから高く評価されています。今回のアップデートに対しても同じように感動していただけるものと思います」と、述べています。

ヴイエムウェアは、同時に、VMware Fusion のためのVMware Importer (英語版)も発表しました。VMware Importer （現在はベータ版）を使用することにより、VMware Fusion のお客様はヴイエムウェア以外の仮想化ソフトウェアによって作成された仮想マシンを、容易かつ迅速にインポートすることができます。

「ヴイエムウェア以外のソフトウェアによって作られた仮想マシンに関する質問が、VMware Fusion の多くのお客様から寄せられました。VMware Importer (英語版)を使用することにより、このような仮想化製品による仮想マシンも、簡単に、シームレスにVMware Fusion に移行できます。ヴイエムウェアのわかりやすいユーザインターフェイスと、安定性の高い先進の高パフォーマンス仮想化プラットフォームを活用していただけます」と、Dan Chu（ダン・チュウ）は付け加えました。

ご購入について

VMware Fusion 1.1 日本語版は、弊社パートナ様および一般量販店よりご購入いただけます。
詳細に関するお問い合わせはこちらへ
http://www.vmware.com/jp/partners/distributor.html

VMware Fusion に関する詳細はこちらへ
http://www.vmware.com/jp/products/fusion/

VMware Fusion 1.1(英語版)に関する詳細および英語サイトからのご購入について
VMware Fusion 1.1 はVMware Fusion 1.0(英語版)をお持ちのお客様に対して無償提供されます。
VMware Importer のベータ版(英語版)も無償です。どちらの製品も vmware.com/macからダウンロード可能です。
詳細は下記ＵＲＬよりご確認ください（英語）。
http://www.vmware.com/company/news/releases/fusion1_1.html

ヴイエムウェア社について

ヴイエムウェア(NYSE:VMW) は、業界標準システムの仮想化インフラストラクチャソフトウェアのグローバルリーダーです。あらゆる規模の企業が、IT を簡素化し、既存のコンピューティング資源を最大限に活用し、変化するビジネス要求により迅速な対応を実現するべく、ヴエムウェアのソリューションを使用しています。ヴイエムウェアは、カリフォルニア州パロアルトに本社置き、主な株主はEMC(NYSE:EMC)です。詳細は、 www.vmware.com/jpをご覧ください。

ヴイエムウェア株式会社
〒105-0013 東京都港区浜松町1−30−5 浜松町スクエア13Ｆ
URL: www.vmware.com/jp/

###

VMware、VMware ロゴはVMware,Inc.の米国および各国での商標または登録商標です。他のすべての社名および製品名はそれぞれの企業の商標もしくは登録商標です。