虚拟化正成为主流IT运营方式
VMware客户持续在灾难恢复、数据安全和桌面管理领域增强应用虚拟化，更智能，更省钱
（2009年2月9日，中国北京） - 全球桌面到数据中心虚拟化解决方案的领导厂商VMware公司（NYSE 交易代码：VMW）在2008年取得了骄人的业绩，2008财年总收入为19亿美元，比2007财年增长了42%。通过利用虚拟化技术成功消除了长期存在于应用层与物理主机之间的障碍，再造计算蓝图。这一革命性的变化体现了虚拟化正日益成为主流的IT运营方式，在全球范围内，越来越多的IT机构利用VMware平台，成功解决了长期以来存在的业务问题，比如数据安全、灾难备份等，同时大幅度节省了成本。
Lowe’s公司是家用产品领域首屈一指的零售商。最近，这家公司正在进行其 IT基础架构虚拟化，通过部署VMware的vCenter站点恢复管理方案，实现了备份和恢复流程自动化，此举将有助于确保其业务持续性不受在每个数据中心都可能发生的技术故障的影响。
印度ICICl银行是VMware的又一家重要客户。目前，该银行正利用VMware Infrastructure 3构建IT基础架构以改善IT服务交付和节省成本，为其雄心勃勃的扩张计划提供强有力支持。
“客户把虚拟化视为战略性投资和经实践检验的节省成本方式。”VMware公司首席运营官托德•尼尔森（Tod Nielsen）说，“客户明白，虚拟化不仅仅意味着服务器整合，它还可以在可管理性、灵活性以及进行有效的业务运作方面发挥出色的作用。客户并非只简单地需要一个虚拟机管理程序，而是需要一种完整的能够完善并扩展其虚拟机管理程序的开发工具包，来提供一个全新的计算层，从而实现节省设备成本和运行成本的目的，这也是在上个季度有如此之多的客户选择 VMware平台的主要原因。”
云计算与可管理性
云计算是虚拟化应用发展最快的领域之一。伦敦西斯罗机场的第二大航空公司BMI已经开始其超过90%的IT基础架构转向由服务提供商Attenda公司提供的VMware vCloud平台，澳大利亚最大的域名注册商Melbourne IT已经采用vCloud技术为客户提供“随需应变”的服务，同时调整和改进对现有服务的管理。
除此之外，包括坎特伯雷基督教堂大学、匹兹堡市、Peet's Coffee & Tea、Portaal公司以及丹麦邮政公司在内的用户，都不约而同地使用VMware平台来改善管理和自动化。其中，Peet's公司正在利用VMware阶段管理器（VMware vCenter Stage Manager），复制生产和测试环境以提高效率和响应能力。
匹兹堡市正采用vCenter站点恢复管理器（vCenter Site Recovery Manager）来确保关键任务系统的高可用性，并实现灾难恢复流程自动化。“对于我们所服务的机构和委托人来说，业务的连续性显然是头等重要的。”网络分析师Alex Musicante表示，“虚拟化使完成全面的灾难恢复与实施弹性应用的策略在财务上变得可行。”
在亚太区，也有越来越多的机构开始选择VMware的管理与自动化解决方案，以节省成本、提高运作效率，同时提升其内部IT共享服务平台的作用。包括埃森哲（印度）公司、泰国Bamrungrad医院、新加坡百灵达控股、中国人寿以及汉普生综合有限公司等在内的最新客户都纷纷采用VMware Infrastructure 3作为灾难恢复（DR）计划的基础。奥克兰大学（University of Auckland）还利用VMware 的站点恢复管理器实施了成功的灾难恢复计划。
借助从桌面到数据中心的完整的解决方案，在业界遥遥领先
VMware公司的成功领域已超越了传统的数据中心，把虚拟化技术应用于桌面集中管理的VMware客户数量正在迅速增长。这反映出VMware View的市场需求在不断增长。VMware View能使IT机构向任何设备提供丰富的、个性化的虚拟桌面。如今，包括太平洋人寿保险在内的许多公司都选择采用VMware View，用以提供和管理成千上万的虚拟桌面，最大限度地提高灵活性和可靠性，把对管理的需求降到最低，并确保应用和数据的安全性。
随着虚拟化运用领域的不断扩展，客户正在寻求全面的虚拟化解决方案，为虚拟化服务器、PC以及其他设备提供功能强大的工具包、充分的可扩展性、超高的可用性与灵活性。事实上，产品功能的全面性正是VMware与微软等业界其他虚拟化技术供应商的最大区别。在过去的一个季度，有大量的客户选择了VMware而不是微软，其中包括美国陆军。
关于VMware
VMware（纽约证券交易所代码：VMW）是全球桌面到数据中心虚拟化解决方案的领导厂商。全球不同规模的客户依靠VMware来降低成本和运营费用、确保业务持续性、加强安全性并走向绿色。2008年，VMware年收入达到19亿美元，拥有逾13万的用户和2万2千多家合作伙伴，是增长最快的上市软件公司之一。VMware总部设在加利福尼亚州的帕罗奥多市（Palo Alto），欲了解更多信息请登录 www.vmware.com/cn/。
# # #
VMware 注册商标为 VMware, Inc.，在美国和其它司法领域内都有效。该文所提到的所有其它标记及名字均为其对应公司的商标。
媒体事宜联系人：
吴宁 女士
VMware公司
helenwu@vmware.com
+86-10-59934296