VMware针对中小型企业推出新的虚拟化产品
VMware Infrastructure新版本有助于中小型企业简化IT和实现企业级灾难恢复、高可用性和管理
2007年10月8日，加利福尼亚州帕罗奥多市——虚拟化领域的领先提供商VMware公司今日发布了为中小型企业（SMB）量身定制的三款新的VMware Infrastructure产品包。这些新的产品包旨在让中小型企业的IT管理员和决策者轻松部署虚拟基础架构并且快速获得革新性效益。这些产品包预计在今年晚些时候上市。
“虚拟化技术让各种规模的企业都能够降低IT的成本和复杂性，”VMware公司中小型企业主管Ben Matheson说，“对于中小型企业，这意味着优化现有IT投资的同时提供企业级的虚拟化效益，如灾难恢复能力、高可用性、IT管理的简化和能源成本的降低。虚拟化部署也就是更好的服务水平，并且使用户减少花费在IT上的成本以及将这些节省下来的费用再投资到他们的业务上。新的VMware Infrastructure产品包提供了能够帮助中小型企业更快速体验虚拟基础架构价值的特性、功能和培训。”
据业内市场研究分析公司扬基集团（Yankee Group）称，中小型企业（拥有不超过100台服务器或者不超过1000名员工的企业）的虚拟化部署预计在未来两年内增加一倍。
“虚拟化技术已经成为了主流技术力量，影响了各种规模企业关于IT架构的决策，”扬基集团资深分析师Gary Chen说，“对于中小型企业，这意味着从A到Z的虚拟化效益评估，如应用于目前IT资产的同时并且为未来发展准备的规划的服务器整合、业务持续性和灾难恢复。新的VMware Infrastructure 3加速工具包为中小型企业提供了具有成本效益的方式，让他们快速地开始进行虚拟化的同时让机构能够按照业务需求的增加而扩展。我们认为在随着时间不断地快速发展的中小型企业中采用虚拟化技术是未来的趋势。”
中小型企业产品包是基于业界的第三代软件套件VMware Infrastructure的最新版本（请参见 www.vmware.com/company/news/releases/esx_35.html）。这款产品带来了新的功能，旨在降低能源消耗，消除手动跟踪虚拟基础架构和为其打补丁的任务，并且提高整体的基础架构可用性。
非常适合中小型企业的VMware Infrastructure的新产品和新特性，包括VMware ESX Server 3i、VMware Guided Consolidation和VMware Update Manager。在来自主要OEM提供商的服务器系统内作为嵌入式固件来提供或者作为单独购买的产品——VMware的下一代瘦系统管理程序VMware ESX Server 3i将帮助用户更轻松和更快速地在其环境中部署虚拟化。VMware Guided Consolidation旨在帮助企业更轻松地利用分步向导从物理服务器迁移到虚拟基础架构，该向导可以识别适于整合的物理服务器，将这些服务器转换成虚拟机并且智能地将这些虚拟机部署在最合适的VMware ESX Server或者VMware Server主机上。VMware Update Manager将会使VMware ESX Server主机和虚拟机的打补丁和更新管理自动化，并且旨在消除最令人头疼的任务：跟踪补丁程序级别和手动运用安全和漏洞修复程序。
“我们的VMware用户其中大概60%到70%都是中小型企业，而且新的VMware Infrastructure加速工具包让我们能够以令人满意的价位提供更多用户需要的特性，如集中化管理、VMware HA或VMotion功能，”VMware VIP合作伙伴计划的专业级会员Glencom系统公司副总裁Glen Falkowski说，“例如，VMware Infrastructure基础版加速工具包为初次考虑虚拟化部署的中小型企业提供了坚实的踏脚石，而且使用户能够快速轻松地增加更强健的特性。我们非常兴奋能够为部署VMware虚拟化解决方案的用户提供更多的灵活性。”
包装、供货
新的VMware Infrastructure产品包被打包成三套加速工具包，旨在让中小型企业能够更轻松地使用VMware Infrastructure。预计今年年底产品包将普遍上市。
- VMware Infrastructure 3基础版加速工具包： VMware Infrastructure基础版（包括VMware ESX Server、VMware Consolidated Backup、VMware Update Manager、VMware Virtual SMP、VMware VirtualCenter代理和VMware VMFS）的3个2-处理器许可，以及VMware VirtualCenter Foundation Server，包括VMware Guided Consolidation和能管理至多3台VMware Infrastructure服务器主机的能力。
- VMware Infrastructure 3标准版高可用性加速工具包： VMware Infrastructure标准版的2个2-处理器节点，包括VMware Infrastructure 3基础版加速工具包的以上特性再加上VMware高可用性（HA）。
- VMware Infrastructure 3中型加速工具包： VMware Infrastructure企业版（包括VMware Infrastructure 3标准版高可用性加速工具包的以上特性再加上VMware VMotion、VMware Distributed Resource Scheduler（DRS）、VMware Storage VMotion和一种实验性特性VMware Distributed Power Management（DPM））的3个2-处理器节点，以及灵活的培训与咨询信用凭证可以运用到如何部署和使用VMware Infrastructure 3的教学课程中，如“VMware Infrastructure3：安装和配置”课程。
欲了解这些提供给中小型企业的产品的更多信息，请访问 www.vmware.com/smb。
关于VMware公司
VMware（纽约证券交易所代码：VMW）是全球领先的业内标准系统虚拟基础架构软件提供商。全球许多大公司都在使用VMware解决方案来简化其IT，且充分利用现有的计算投资以及更快地响应业务需求的变化。VMware公司总部设在加利福尼亚州的帕罗奥多市（Palo Alto），是EMC公司（纽约证券交易所代码：EMC）旗下的子公司。欲了解更多信息，请访问 www.vmware.com。
###
VMware、Virtual SMP和VMotion是VMware公司在美国和/或其它国家的商标或注册商标。这里提到的所有其它商标和名称分属于他们各自的所有者。
此新闻稿包含“前瞻性声明”，依据的规定来自联邦证券法。受制于一系列风险因素，实际结果可能与前瞻性声明所预期之间存在重大差异，包括但不限于：（1）在一般经济或市场情况下的不利变化；（2）用户或者信息技术投入的拖延或减少；（3）竞争因素，包括但不限于竞争压力和新产品推广；（4）新产品的过渡，用户对新产品的接受能力的不确定因素，以及技术和市场的快速变化；（5）不足的、过多或过时的库存；（6）战争或恐怖行为；（7）吸引并留住高素质员工的能力；（8）浮动汇率；以及（9）其它一次性事件，以及在以前和在VMware与美国证券交易委员会的归档整理中不时暴露出来的其它重要因素。此新闻稿发布后，VMware不承担更新此类前瞻性声明的任何义务。
新闻垂询，请联络：
|
赵兰玉 |
|
赵亚洁 |